SHIFT 

Ŀ¼ 

 
һ ҵΧĿ⣸ֵģֱร 
ڶ  
 ʲᰡ 
 ɣ 
 㣬ң 


--------------------------------------------------------------------------------

 

ûʼ𣿡 

һɳƵ 

õڣЧĻеɢŻ谵ĹâЩâƺûһĹԴ 

ڻ谵ĿռУһӵЦݡ 

ĻеӵڴȻһ˵Ż 

Ŀ𣿡 

վ̨ǰкʡк۾ ˫ʵ ӳǣ쵼˺ ľ޴Ӱӡ 

𣿡 

Ҫٹʵ֣ͻȻˡ 

˼˵𣿡 

ǣǰ 

ע⵽쵼ϵЦͻȻʧ֪ĸе²ʶֹͣ˵ 

˹ʽΥȻĵ 

ũ 

˵ͷش𣬵ȴһλ ͷеĵ 

ᩩеĸоƻΣ 

棬˵ǲ׳ϵġ 

ƺЦ֮ԱЦЦ 

ѧҩѧҽѧ棬֮ԻнѧϵĳɼһɵأһҪΪʵͶӦֹͣ𣿡 

˲֪˵ЩʲᣬֻĬ 

˾û˵ͬˣٽղ˵¡ 

µʲأûиݵƭҸ˵ѧͬʱĳɹ˭仰𣿡 

ǣʹʵʵǩ 

֪˵ȥæס졣 

֪Υ˵ĻʲʹӵѵǷ˴ 

˵û㻹˵ȥ𣿡 

𣿡 

˰Ŀƿʡ 

˵ѵʲر壿ǻۣΪӵŴӣͬ𣿡 

ңϾⲻడ 

˲ԾıŵƺлҪ˵֪ʹԼ˵ٶ࣬Ҳһ İɣ 

Ǵ ϲûлãģΣŴҲ˵ɣ 

ʦ 

㵽ʲ᣿ͿҪҵоˡʹڿʼŬΣ 

ǧʧ 

˵ļ˵Ȼһ˭Ҳ˵ 

ѡҮҲûѡܴͬѧ 

ǲҪ˵ĸеܹ٣ 

֪ѵ磬Ц 

֮ǰҪ㣬¶˵һܴĽ 

֪ˡ 

ĵ˵ͷٶȸЦݡ 

á㻹ʲة 

һڴž޴Ľҡ 

Ůˡ 

ڲŲ͸Һ壬 ޵Ҳˡ 

ʪͷ 

𪾧Өļ 

ԽԽԵ建վƣáѡݣáǵĩŮˡ 



--------------------------------------------------------------------------------

һ ҵΧĿ⣸ֵģֱร 

һ쩩ڽôѧУ԰еĳനޱ졣 

ůĺͷ缰̫ڳõĿнѣĴѧܿʡ 

ټϽϣӦÿԺǧѰͬһ¡ 

롸Ѿþһʱษ 

ҰǧѰӸʱͽŮڸʱʶѧԵӰ죬ʼֻܰ˼ڿҵϡ 

һֱȥʥڼ˶û¼ȽҲ˵ֻ˽ɿĵزѡ 

ǧѰ˵ڵҪ¾ǿϴѧΪ˺öϸļƻ 

ǩ룬ûǧѰĶ٣ԼּӺܿԺ絾ӦѧᲢ۵ľôѧأ 

ֹ۵ ʮףûǧѰİæѾڲϰ Ͽˡ 

վľУ԰УȫܵǧѰĹ 

ǧѰԼףϴѧΪɣгԷףһԷֻҪǽȫᷢʲµȻҲǿԲģ˲ɵڴ 

ϾǸ¶ˡ 

ʱ쵽ˣҲƵܻᡣܿԵļ尽ᣬ˼ѧУĹԢȫΪһĵ׼ġ 

ˣ춿ԺǧѰ 

 룬̲סսȭͷǿԼ¾ĵԸ 

ιʲᰡ 

ۣ 

Ľɵսȭͷŵתͷȥ 

ͣʱվһŮŮɦͷץ˼ 

̣̲ǩ𣿡 

Ů˿ûб䣬΢΢üͷ˵ 

ҪͬһУҲŲ㩩 

˶ĳñֵĶ 

ѽֲʲ¡ 

սȭͷŵܡ 

ѽСӦ 

нݺǸеͬͬѧͬʱҲڴѧΨһһԼͬһͬһͬѧ 

ͬŮ죬ϸµİ׼ͬһҵ̵òǣòдЩԣ֪ 

ǰٶȺУ԰طʱвɵø˩ͷ 

ŮĻͲ˷ա 

û뵽ҽͬһѧ 

ʱδһеš 

Ͼ˵ĹϵʶȻͬһѧҲûж੩ 

⾿أÿμϲЩĻ 

֪ں˵Щģ໰ûʲҪԣȻǼʱк͸ʱ˲ȥ 

ŮΪУ԰п˶еɣ 

ᰲοԼǰѵӡʵƫڸУûнύκһѣʮֹ°ĸо 

ȻݻԼ˵Ǽܲ˼£ûжȤ̸ 

ѾˣھҪȥˡ 

˻شݵı΢˱仯 

ǣ԰һһλҩѧϵѧ梣Ұȥᶫϡ 

ᶫϣ 

ú⣬ɵͷѯʡ 

оңЩϺʵ̫ˡ 

ִС壬ȷʺȥҪ¡ 

Ҫܶʱ𣿡 

ʡ 

ãֻҪһӾͿˡ 

룬Ȼ鷳һСʱǿԽܡȲô򹤣ǧѰҲ쵽ԼסĹԢ 

ֲԼļƻһλԼ 

ᣬȥҩѧϵҵ¥ 

ݣ̲һȥ𣿡 

æ 

ʵڲ񻰡£ӦôԼȥѧ梴кٰһæɣ 

ѹͬѧĿʮܻӭġˡŮͬѧȴ˱ġԭ춣ʵ̫ˡ 

ǣλѧ梽ʲأ 

̾ƺû·ˡ 

ܴ类оԺҩѧоС 

ƺбģϸָҩѧоҵĵ·ǵط˵ĳܽ 

֮ҪȥһλСܴˣ 

ǵģллˣ 

ޱĻش˵ת뿪ˡ 

Ѻˣˡ̾һĿȥıӰ 

ҩѧϵоҵȴˣкܴĲࡣ 

һֱоѧɴһ۾ӣλܴ类ȴԼӡкܴĲࡣ 

รݸʱͬͬѧ 

ǵĩ 

നͬѧ䲻˼Ҫ鷳æ 

类˵ʱϸ޵Цݣ֪Եĸо֮⣬ֶ˷ᣬ类ԳƵŮеŮ 

类ѧݵѧ𣿡 

ţǵĩƺڻʲƵģ 

ûУֻʶѡ 

е㲻˼ 

еֵǣһҲûеݣȻ类ʶһʶ˿УݹȥĹ£ѹ类˾ȵı顣 

ûûУǿɲ̩ 

Ϊ˸ı仰⣬ŬĻܻ 

һ֪ΪһоͿӵи˵оң 

ĸ ״ҩѧоУв١֪Ϊѧо׼ĸоңвþȡ 

ҾҪҹʵ飬ҪбʵϵĳֻҪһʮֲ㡣 

ȷкܶƷƺѾһˡ类ЩҪ鱨ֽСЩҲҪİæ 

Щ类ѧԼӱĵط𣿡 

ֻǷöѣ֮ǰʹùĶʲĩ 

ог⣬ſ԰ϵĴԼ΢Ϣı 

ЩǾɽʱĹŶ˺һʱˡ 

Үɽʱ 

Уڶǰ޹ǰҩѧϵҽѧϵⶰ 

ԭˣ类һ˵ֽȷ¡ 

ֶʱҪġ 

䶼𣿡 

㿴氡 

һѣ϶йȻһС䡣һ̨ӣ Ļʮˡ 

ã 

类ӱлһƿ ͷɫҺ嵹СУáоҲ󣬵㹻ƶ֣ӹ类ݸϡͻȻ˼ʣ 

类̵ʲо 

ҩѧϤҲ⡣ 

类ͻʣ1Żش 

響˵ǿĺض֮ҩ 

ƺ׫֪Ĵ͡ 

ضɣָԵĺض𣿡 

നͬѧΪŮĲ أ 

ŮĲ𣿡 

类һʣλشŮĲܶ࣬ͻȻҪ治֪ôӺδʼ 

ӵڶ翪ʼŮкܴı仯ƹЩ仯ľǺضɣΪͳԣŮԵĲ𣻵ֻѡ 

ǣ  

类ָѵͷ˵ 

ͷ԰ 

оŮͷԵĹ죬ԼкܴĲԿԷֳԺŮԡΪͷԵĲ죬ڲԱ졣 

Ү 

ҵоҩĿƣ۲ͷкɶӰ켰Ҫԡ 

รร 

ȻƵƵͷȻ ָĶΪΡ 

Ⱦɫ壬ģΣҲڹ۲졣ҲŲͷĳоأҵĹϰ߾ʲᶼҪ֡ 

类˵㲻ɵЦЦֻǵľøжϾ类Ǹһʱѧϰೣʶͬоˡ 

žȻ˽о˵ĺѧ롣 

ȰɣҵҲѾһˡ 

ǣҾͲˡ 

类Ĵߴ£ñӽӽ͡ 

Ү 

֭ζе֡ƺûʲζֻճС 

 

类һֵı飬üͷ 

ûУûʲֵ 

룬类ӦòóĹ֭˵Լ֭ζʱ 

ˣͻȻһ 

۰ 

ͻȻǰһƬೡʱеƺԼڲʲᶫ 

⣬ʲ᣿ 

ȫȵҪȼˣе˺Ѱʹʧȥ֪Ѿ㲻ԼվŻš 

നͬѧ 

Ȼü类ǰһƬڣԿԷ壻ֻˣˣ 

੩ 

类ĽԼԽԽԶˡ 

ԼδǿҸоᣬĴӺڰһԼʶ 

നͬѧ 

类ѵڶ ʶˡ 

类ѧ梩ǩ 

ʱ类̸ǰ֪ԼʱڴϵģӦûָ˰ɣ䲻˵УĲҲѾֹͣˡ 

ھʲ״أ 

നͬѧ 

类ѧ梣ǲƶѪ˩ 

һһ׷类ʱע⵽ԼƺˡѵĶ⣿ 

类ͻȻͷ˵ 

ĺܱǸ 

ҮҮ 

֪类Ǹɣһ־ȵı鿴 

ʲ£ 

ԲҸղøനͬѧȵĴŲǹ֭ʵҩǷͬһطһСŪˡ 

ʵҩ 

һʱ޷е˼ 

ҩָʲᰡ 

ʵȾɫӰҩ 

Ⱦɫ婩ǲָأء򡶣أ١أ 

ǩƹԱȾɫ仯ҩ 

ᣬأ 

˵ȴָز 

زʲֵأͷԼزסˣǰĳƺҪĿˡͻȻ䣬֪νһСѵ۾𣿻Խ͸ˣ 

һ˲Ĭ˼ָˣǰľס 

۰ʲᶫ 

УҲǰߡ 

⵽£ҵ 

നͬѧ侲㡣 

ǣ类ҵز񣸣ֵģֱҮ 

˽飬ȱũ 

类ο˵ 

ȰѳөҲ˳ɣ 

ӣ 

类Ľ飬ͻȻס 

زˣҲһŸıˡһ뵽ͻȻѪͷȥ 

о𣿡 

𣿡 

Լı䣬ĺϣһжξֻҪھǰȫȷϣͿԽɻˡ 

³ȻῴžеԼ 

۰ 

类һ ĽĿ˵ 

ĿȷУ󡣡 

⣬⾿һأ 

ԭزƽ̹Լز 

زҲͣƺҲǰ 

ѵزģĴСʱҲصһĸоһƺΣҲǻþԼز͹ˡ 

һ뵽ȥȷϵĳλ 

ܩܲתͷȥ 

ҪӵͻȻֹͣʹѾһŮԵӣǺ类ǰѿӡ 

̾ 

һı϶̻ŵתͷȥȷѾһȻĿ㵵ȥ 

ûС ӦеĶǸÿԼϦıˡŵĽȥ 

۰ 

നͬѧ 

ʧִĴУ 

ûЩˣѾѾȫһŮˡ 

ȫˣʧȥȤˡ 

ûû𣿡 

类ѯʣͷѾȫûˡ 

നͬѧѿѵҿ塣 

һ˵ 

ʲʲᰡ 

һҪúõĿҩʹʲ仯Ҳúÿûнķร 

ǣû׼ 

ϾҪһŮȫеѵġ 

ǣԥʱ类ĿȻῪʼѲ塣 

ۣûļรĽ 

类һ© 

زҲеأðร 

ޣ 

类زʱ̲סһ𺳵ĸо̳ţԼԼĸоܲͬ 

类ֺ޼ɵĴز 

 

ִ治 

ƺ̱ĿĲһษ 

Ҫ㵽ױŮ̶ֳȣⲽǺҪġ 

类ֳĵЦݣͻȻֽıΧơƺûʲᷴӦԼվڿѧоߵʼ塣 

类ᩩѽ 

ŵֿ类ȴһֱ֮ǰǿ־ 

ѽ 

ֻزʶ硣 

ŮֻҪ屻𣿻ѴδָоԲŻֳأ 

ߺߩΣ 

类ûмֿø˵ѯʡһӣѾĿġ 

еģŮÿ˶ϲĶ 

ũ 

ˣӵ˫ֵ 

ķһأȴ޷һж 

˼ξܾ类İַԼƺ类ϴ 

Ŵü򵥵ƬɵģСҲʮСǽϵĹУ类ĽΨһڱȥӽԳ 

ǲǶˣ 

类屧ҵĩĸоزʼСӣ¡类İѾеʹݡ 

ѾӲˣ㿴 

类Ц˵ţͷ˱⣬ͷŪ 

ۡ 

Ĵк 

ŮԻǵʱӪĳġ 

Ůһ˷ܣͻýӲҲֻСӣҩ Ҳᩩ 

类¸ȥе񴥵һ㡣 

źߩ 

类ѾеĲλѹⲢָ߽ȥʱоʮֹ졣 

ǰ类Եķʱûָܡ 

ȫŮˡ Ҳ 

 

̲ס 

类ڸסĲƿָ ̽ڸǵѿʱеһ 

ѽ 

̲סһ类ָתʱиеһƬհס˷ܸƺǵԸ߳ʮϡ 

 നÿɰร 

źߩ 

ʶеԡ 

Ѿûȥ类ֻʲᶯֹֻ֪̻Լ 

̩̩ʪ 

°ȵܻһ㣬ڸȺҺ塣 

׼ˡᣬҸһ 

Цš 

ʲأ 

е˫ձȡ 

Ϊʶϣ˱ʮܵ裬ϵҪʹǳڴ类һ 

һܺร 

ʮֵֿ˵ţȻ˫ɼ䡣 

Ҫ 

ʪĻ꣬ܵٶȴг 

类չǵۺɫĻ꣬Ȼͷ ̽ͷƵڡ 

룬멩סְɣ 

ߴһ߰š 

Уʪ죻ҪˮǬ 

类ִڣȻִڴڵ˱ƶš 

ǺǺǣиоร 

类ͻı䴽סѾ˽вĵز 

𣿡 

źߩ 

̲סȫͻȻ䣬类ָͷ 档 

ѽȫˡ 

Σо𩩡 

类ָۺس鶯һҲŹӣǰѾһƬೡ 

ҩ 

ȫܻĸоУַһ˿ڴŴС 

оʰɣѾ𣿡 

Ѿûʱش类ˣȫɲǣԼѾ˾С 

ҩʲᰡ 

ָʶϿ컨壬 类ĸҩѧоҡ 

നͬѧ㻹𣿡 

类ʱ͵һֱû֡ 

ǰұ类ѧ梩 

ȻѾûиղŵǿҸоʶȫһڣأָͷҲòײܻ 

നͬѧվӰɣ 

өţ 

ֱˡǸղŮĸԭĵ 

òʱ类ʾǰվ 

зӳһʵļ⣬Ҳе˫ɼʮͻԵһ졣 

类ѧ梣ұ 

Ծĸ 

ΪʲᣬΪʲͻȻأҩ 

നͬѧ֪Ǹܴ󣬵Ҳة 

类˼Ķ㿪ߣŮʱãֻ壬ȫ״̬类òס 

Բ𩩡 

ֹԼ˷ܣæʰ·ʼϡ 

Ȼ֪ѵ徿кηӦȴҲһֱŰɣ 

നͬѧ㩩ʧʱġ 

赭д˵š 

ӦǵԸ߳ʱҲӰ˵ĩ 

类²˵ 

ƺҲ֪Ϊʲᷢ¡ 

ǣҾûȫָ״̬ 

ΪΪʲأ 

Ϊʲ类˵أΪһѾˡ 

ҩﻹʵ׶ΣԱŮĿԻܸߡ 

Ү 

ѹĴСпܱŮĻһвֲ̫ΪоͺһŶʱը 

һȥоĽҩϾҲ븺ʵΡֻǲ֪Ҫʱ䩩 

ˡŮĻһ˩ 

ʮ˵类æ 

Ѿʮ£ͻȻŮ婩޷ܵġ 

һᾡҳҩģҲҪעⲻʹԼŮ 

ȥעة 

ΪûκζԲȥֹԼŮ 



--------------------------------------------------------------------------------

ڶ  

صɫĹԢһ¥ţŵһŨŨζ 

 

ǧѰӰѵŮԼԼġ£־ǧѰԼᡣ 

ңһ˩ 

һָӵıӦǧѰӭӡ 

첻ûд𣿡 

ũ 

ƺ̫˰ɣ 

ʵ˵ک˵ղźʵеҩҩ˱ŮȻֺоܴ类ѧǼأ 

ΪѧŸտʼڶѰԺæ̲Ҳ˵̴ѧʽűѣҲæǲǩ 

Ǳ˵ 

ǧѰƺûע⵽ĹӣԹԵػسȥصڷڵǹˡ 

ûм׷ʵ˼һȻ뷿  

ʽϳԼ˸״Ŀռ䡣һסĻʮֿסĻеСˡǧѰҲھ͸ˡ 

㲻һס˶ÿԷΪʲûùһ 

響 

ͨһסĻ㵱ͿԽԵˡȻҲ֪ԼȽϾʵݣǿԾȥ 

еؾɣ뷨 

֪㲻ȥԼŪԵģһı㵱ɣ 

֪أ 

뷨һ¾ ˡûϵҰ㲹ضȱٵְɣ 

ǧѰʼõķˣһ̵ϰںáӲ̫󣬵ǧѰʵ̫ˡ 

ũ 

ǧѰСĿռض˲ˣȻߵԱ˵ 

ҩҽס 𣿡 

棬𣿡 

ԾĽ 

֪ǧѰԸĸ˵֪ǧѰѯѵ 

Ҳ֪һŮ˵ҹڵкķ ʲ壻ǣ֪ǧѰ춽ϽӦ׼ˡ 

ãѽ 

װƽĻشȴ֪Ĳ 

Ӿһ˰뿪 סʱϵû뵽͵ 

ȳԷɣ 

Ӳúóһٲ 

ϰڵľӪḻʳǧѰΪ˽صΪԼЩġŲմմϲ 

ðһ㡣 

̫ 

ӹǧѰʺõķʱ 

੩ͻȻǰһƬ軨ʱӿ죬ȵҪ 

ѵǩ 

ԵѵزʹഫĵƵһزҲ¡ 

 

ǧѰı 

ѵҪŮˣ 

ͻȻ类Ļ˵Ů 

̲ס ҿЦ 

ò׻ָˣѵҪٱŮˣ 

 

ةة 

ʶȥ Ҳû淨ֹԼŮûб淨ʹѵʶڰԨʵûжԲˡ 



--------------------------------------------------------------------------------

عʱǧѰ㵵ı 

ţ𣿡 

ʵڲ֪ѯ 

ԼڸǰͻȻŮǧѰ侲ʧĴУѾúܸлˡ 

ǧѰǩ 

ѵÿҲ֪ԼȫŮˡ 

òױģȻһԹ̾Լأ 

ǧѰڵȴ˵Щ 

 

ǧѰ˵ʵϩ 

û淨ֻôڴѧУ԰ݵ¿ʼȫ˵һ顣 

Ȼʡ˺类ǼµڡϾ֪ǰŮѣ⣬Ѿѡ 

任Աҩ𣿡 

Ǹܴѧ˵ҵҩĩ 

Ҳ԰æ 

䣬ǧѰ˵Լľ 

Үæ 

ҪǸܴѧ梱Ͼʲ° 

ǧ 

ĺøжԼŮᣬֲ֪ʱܱ£ǧѰûа䱧ԹĻҪҵķ 

ȣܴܲ·ɣ 

 

Ů·̫дϴ·պÿԽ㡣ߴӦûٰɣ 

ҴŮ·𣿡 

ŮҲû淨 

ǩ 

ǱĿǧѰǧѰѾӴİл·ˡ 

ҿʺʲ·أ 

ιܸ̿Ү 

ǧѰ˵·̲סֹ䡣 



--------------------------------------------------------------------------------

쩩 

类ʮ־ȵĿվſڵ 

Ȼ뵽ٱŮȴûԤϵᴩȹӣһȫŮԻģ 

ᴩ 

û취 

ŮǰŮľ 

ԭˣѹᴩ 

껰ᣬ类̲סЦ 

ҿɲڸ̿Ц 

ᴩȹӣϲѵŮҪϽ𣿡 

ϰߵġ 

˵껰类Ѷϵ鱾 

ѰҽҩѶ 

ҮѵѾ·ˣ 

ûУû죬ֻյ춣أ٣ӵѶ 

أ٣ة 

Щûʲ 

ҩ֡ǸҩԭҩѧϵĳоҩҲֻ֪ΪλҵıС 

 

򵥵˵ΪĳԭܷĶ 

类ҩѧϵҩ˾ԲԷΪĿҩǣҲΪо;еĲҩ 

ѵҾǺоеĲҩ 

ţ֪˭Ŀˡ 

 ʸܴܵĳϸ룬ҩﱾͻпߴڵġֻ ΪʲҪоĵҩأ 

类ԥһ£˵ 

ѧоҵĩ 

Ա̬ġ 

ֵָ̬Ĺ𣿡 

ǹˣǴ̬ 

类˵ţһʮǸĽڰɣıԱҩˣһǸ򵥵ļһĵط϶Ը 

Ǳ̬ѧ 

 ڳЦͬʱҲһ¡пߣǾͱʾзҳҩˡ 

й춣أ٣صĻϣǾͿԩ 

˵Լ뷨ͬʱ类Ҳŵͷ 

ǣȥнک 

㩩ûҵĻ𣿡 

类õ˵ 

Ǹ̬һǵġ 

ǣûнڵϣҪλָأ 

ҲΪֱӰͿԽ赽һҪģ 

ҪָǮ𣿡 

 멩ҲûжǮ 

Ǹֻ̬ҪǮͺýǣûɹҩҳനͬѧֺأ٣صΨһ׷Ź𣿡 

˵ܿ£ 

ֻ֮Ҫйص£ͲܲСĽСһ֪оأ٣صĽҩֳനͬѧҩǾ鷳ˡ 

ǣ˭԰æأΪ˱ҵڵΨһİ취 

ڵо أ 

Ǹ˱ѧУĽżԷ䵽ҩѧϵĵᡣ 

ǣȥ ãأ٣صϰɣ 

У̫Σˡ 

ϵ 

ûƭ㣬ʵĺܱ̬Ҳûõġ 

ǩ 

һҵָķĵȴ 

类οļ 

类ĿҵָķǣһҪܶʱ䡣ڼͱһӱŮһӱļ尾 

നͬѧкβ𣿡 

ı顣 

Ҿ类ѧ梻ҵָķɣӦòᵣˡ 

ͺˡұҵķ 

鷳ˡ 

ò˵ѣϾѵ壻ʲµĻԼҲ취 

ΣյĸԴ 



--------------------------------------------------------------------------------

ʮ㩩 

ٶ߽ѧУ԰ 

ʱӦûʲˣҩѧϵУᣬ类оңǵƻͨġѧǴŶʵɣ 

ȻǱ벻ãԼĿУ԰лˣУĳھͲˡ 

ðɣȥɣ 

ĵʱܵѧУУḽȻŻ ͷ 

У԰ ȷһƬž»Щƹ⣬Ժܷߡ 

ԼŲȻ߽ҵ¥ݡУ԰߶ԶԵβʮϤϺͰӡʮֲͬϾҵҵ¥ݣһڰ֮С 

¥ʱ һ¥ȵƻͨľȫͬ 

ǽʹԼڴû뵽 ᰵֻ׼С͵ֵͲŴ򿪵ƣССĹƺڰһʲá 

Ȼǵһ豸ҵٴ򿪵ơֹ۵˼һԼչĵһ̽أ 

֣ 

¥ݱ㷢ֵһﴦΪͿߵķ䣬ȴûͨ· 

ֻ֮зüӵĿռ䡣 

ѵߴط 

ǣҵ¥ֻѽ 

 

 

Աߵĵƹ˸˸ģϡ 

  

Ųˣѵ 

ƵĹâ𣬵ͻȻܳһ׽ס 

ʲᩩ˭ 

ԷûлشѾסˡ 

أ 

ʶƮԶ 

ǣˮ֮ҩ 

пЩڣѵԼҲеŮһͻȻȫǰһƬڡ 



--------------------------------------------------------------------------------

ˮӻлѡ 

ʶӻΪò㣬ͣˮ컨ϩ 

ũ 

֪Լ̶ڴϡ֪Լ·Ҳ类ѹˣǧѰڿ㶼ѵ 

ʲѽǩ 

ȻŤֻȴ̶ͷ϶Ҳˣ⽺ƺι̡ 

ԭ˩ұҪ͵͵ڵķ𩩡Ķ״ʱˡ 

µһ类еı̬ⲻбˡ 

𣿳നͬѧ 

ͷЦתͷĴȴˡƺǴǽӰġ 

˭ҳ 

ҵȻ㿴ҵӣȴԿüร 

 

ϸһ컨һС͵¼Ӱ֪ԷںδԷƺѡ 

𣿡 

ߣأǺǺǩ 

ԳɳЦʮֺ¡ 

⵽£ 

Ӧ֪ɣˣأ٣ԼһҪҪæʵ鰡 

ʵ驩 

ǿ㵽ŮԻʲز 

˳Ӧûбˡ类ռأ٣Ѷʱй¶ˣ 

һֱ ҲǱ淨ǻǸϿʵɣ 

ɳƵ˵ʱҲˡⷿһӡȻǵһοӣܾйʶĸо 

ᣬԿʼһŮһԽʱľӰ̶ȵʵ顣 

ʲᣡ 

ʵݲһû赹 

Ϊ õأ٣ϣû뵽ȴҪɱʵʵݺʵڲ̫Զˡ 

ȣһ£ҵȻŮȴǸ۲۵ˣ 

ǺǺǩǲҪʵ鰡 

Цš 

ԷŮģʹϱŮھҲ⡣ 

ǣһ뵽Ҫӵȫ 

㿪ʼɣ 

˳ǽڴ߽ͻȻץסز 

ة 

类ĴֲͬƵĴУǰδеĸо 

ӵĴȷزǼ١տʼӵıɻ󣬵ֻصȫû״̬ܿϴ 

ȣһ©ιҮ 

ͻȻסĲӣκοУֻоͬ԰ա 

ӵ촽ӲزͻȻ佫СӣҺס 

ũ 

СӣұתͷŪʱе񴥵һ㣻ֿʼһֻһز 

ԺУһƬհ档 

ũѽֹͣ 

ӵһֻסƶȥ̽ѰŮԻĲλ 

Щɻ󣬽ı˳֡һСѷ죬ӵƶİԼ 

ũֹͣͣ 

ӵƶţԼʪ 

̣ 

Լ塣 

ΪʲΥԼ־ӦأֻԼһΣ֮ͲԼˡ 

ӵָƤסĲֳſⲿλȥ̽ڣͻȻе̼ 

־ȻԼҡ 

ة⣬ Щة 

ʶһһεı֪ԼΣҲ֪ӽʲᡣ岻ϸܵԣϵĹâú 

ʶʵʱӽճҺԼϵʱ 

Ůıܷаɣһ־пʼߡ 

ʲʲᩩʹ 

Ե˫ɼ俴ȥǸֵķӳƺڡ 

۰ȣһ©ֹͣ 

⣬ڿЦ𣿼ʹѵȫŮԻһİӽζǺܲܵģ 

ֹ֧ĿУŲ 

뿪ң˵һ㱻һİַҲòùɣ 

ǰشΪֹԵ룬æںŮûйԾ֮ǰ˵ʲҲַ 

ӶĵֿеԻƺеܲ˼飬ΪѵļãֽչֵزˣȻܼȥأ 

Ҷµ㩩 

 

춿ڡе߿ֵǣԴŮԵĹΪǰᣬһʱ޷ܡ 

Ϊʲ᣿ַҰ 

Ǹ 

Ү 

˼ӵĻʱӵĶѾ֪Ļڡ 

ة 

ѾȫʧȥʶֻйԵļ߽Сϳ˺ѵĸоҲֲʹ໹ǿ֡ 

ѽũ 

еӵĶšŴڲĸоԵһνŮڣӵеʹȫͬΪ˲£ΪĹϵ 

ȻûʹУһ뵽Ե˼̤̲סᡣ 

ΣԼŮˡ𣿡 

ٶȴǽϵ 

ǲΪԵҪأһҪúĸ롣 

ީ£ 

Ү㻹ټɣȫʱٸҸ𣿡 

쵰㣬㵽ǩ˭ 

ʼʱͻȻһָоӵĶԼڶʱȫǰδеĿС 

ֹͣ𶯩 

йɵĶţҲһһģôڿԵڡ 

гȫʱʶģ 

ѽ죬쩩ֹͣ 

гְĻⲢʹȫеĳĿ־С 

޷ƺаӽֻŷڼϣȻ һ 

ӵĶʱƵҡͷʹ οܣҲ޷ͬķӦ 

ӵٶʱеԼƺҲͣεĸӦ 

ة 

Ѿûʱ뿪ˣӱסʱȵҺעǻ. 

 

еâ 

е°ҺʱеʶһƬհס 



--------------------------------------------------------------------------------

 

֪Լںδ 

ۿ컨ʱſʼղŷ¡ 

ҵȷǱҩѧϵҩȻᩩ 

ȻᩩȻң 

۰ 

ַĶΣԵԼ廹ŮԵģϲȫ㣬·ĺúõġƺǵĶΣΪ󻹲Ǻۡ 

ܺãˣ 

ͻȻŵתͷ 

ǩݣ 

еһƬҡ 

Ȼ类Ҳǰ棻Ǹʱͬͬѧݡ 

Ϊʲ̻  

 ҼҰ 

Ү 

æĴ 

 Ǽ䡢ڰСݣǹԢӵһ䡣ѵĴСͷҹ 

Ϊʲһ أ 

һʧʱʲ£ 

ļ仹ͣںڰСݣǵԼݵס 

ȻҰ İֻһסԲŵġ 

 

İأأյģ 

ʣݵ£ȴûһһ˵ 

Ҫ𣿡 

ݶһϣѯʸǷȡ 

 

İɣⲻʲоҩֻһء 

̩֪أ٣ص飿 

˸Ҳû뵽ݻ֪¡ 

˵İҪȻŮأ 

ݽ˳ģأȷ¡ 

ѽ类̵İɣ 

类ѧʱʶˣ类˵Ļ֪ҲȻĩ 

ǣ֪ұڹأ ʲطҲ㲻 

ʣľֹ 

ϣ㲻ҪңǻҪҪأ 

 ˵ʲᰡҲͻȻ̾ 

ΪѾʼ·³ȹӣȻֺԥѵڿ㡢¡ѩ׵ļڵƹԵôƣ̾ؿݡ 

СɵұݿȻȲϳŮԣȴһɬСƻ 

ɣ 

⩩ 

ŮͲܱɣ 

˵Ļе֡ 

ѵǹĩ 

Ҳò 

ݱ˵ֻסĲӣͻȻôеĴһʱѾͷ̽ 

ũ 

ûʱֿݵزֻѹסĽţ˫ɼѹȡ 

ũΣݩ 

û⣬һнҡ 

ʲʲᰡ 

һģ˻һĩ 

ѵ֣촽ȥůĴ̼ͷزӣִزСšЩ£ûκη 

û 

ݽѹڴϣȻὫ˳廬¡˫֮䣬ͷŻꡣ 

 

һ߽һѵĻ꣬ʶĴ 

ʲо 

ȻͬǱ䱻ַ类Ůȥ಻ĸо 

ˣû ľݵİ 

ة 

ȷᣬͽſͷġͷ̼ڲڣҺһһε 

⩩Σݩ 

ᣬ̼ǲеޣ 

Һմָ 档 

ة 

е屻ʱӲʱĸоһ̼ݵֲָʱʼ°ĸоǷҿơ 

ԼзӦˣ 

ΥķӦгɣ 

һֱ̼ķӦЩ֮£ֻݿơ 

⣬  

ݸһͷһȦȻϸǸλ 

е°Ѿԣݷ˱硣 

ã˩ 

ҮҮ 

ݲ׵̧ͷýǶȡԼһֻţ˫м䡣 

Ļ걻ѹסʱ̲סһ 

𩩣 

ũҿร 

еԼݵ˽Ӵʱ°㿪ʼܻʶУʼݵҡ 

ũ 

ũ㩩ҲҰɩ 

ԼزӦӴĶʱʶԲͬǿѹݵ鷿 

źߩţҲҩɩ 

˵İҺӻմʪ˴ȡ 

˵İɩŮ˺˲ͬŮ˵ĿûʱƵġ޷һֱĿ֣ŵĩȷʵ˵Ǵڲӿġ 

ҩ强ܲ˩ 

ûϵܲ˲źðû취 

ݵøˡ 

 

ͻֻĦʱڵļѾߵ㡣 



--------------------------------------------------------------------------------

 

⣬£ 

ˡ 

 

عʱѾˡŮԻҪһСʱ䣬ȴֻ˲¡ԼҲ֪Ǻʱġ 

ȥһ衣 

Ϣһ°ɣ 

ǩ廹иоʱȽϺá 

ʲ᣿ 

Ҫ𴲵ݵĻֻͷѯʡ 

ٺһΰɣ 

ڴϣķֱ鲻ڿЦ 

Ϊʲ᣿Ѿ˰ 

ܿͱŮˡΪ˱㲻ò״̬ʱŮร 

ΪΪʲ̻֪أ 

 

գգĽë 

Ҹû类˵Ϊʲ̻֪أ 

ֿʼеҡʹݺ类׽߶֪£Ϊʲݻ֪أʵĺ֡ 

һֻ类˵ҵ°ɣǲҲйأ 

£ 

ٽһ׷ʱݱܾκλش 

ΩҶġ 

Ǹִˣһ˾ͺѸı䡣ʹҲһῪڡ 

෴أ뵽û˵ѡȻ֪Ϊʲ֪أ٣ص֪ʶ˵״̬²Ůͻ̱Ůһ˵ѡ 

ףΪݻϰѵֵزʹ类˵ЩʲᣬԼδͬ£ռأ 

Ҫǲ 

֪˩ 

һ͵ͷ᲻ٱŮ˰ɣ 

ȻԸǾͱҰɣ 

Ļᣬ΢΢Ĳ 

 дɣ ȽϺã 

ֽݱȻ򿪸ڷšԼݵȸղС 

Ǽ˸״ķ䣬˫˴󴲰ڴߡһ סʵɳƵǸ߼Ԣ 

³Ľݵڴϡ 

 

Ͽλõ컨ơղźŮݰ˶ûԡݵ˫ȼȻ˸ŰҺĹâ 

ʪ״»ҪǰϷֱӵɣ 

ͬͬݣʵκθ飬ĿǶ𣬷ŭ֮ɼ 

ߵĿҲܡ 

ң𣿡 

𣿡 

ǵģ԰ 

ڴϣԥһסΪǰϷѾ㹻ֱָݵ˽ 

̩֪µİҺˡ 

ѽ 

̾ϢķӦ£ĶҲ˷Ӧ̧ͷ 

û뵽ͬŮ˫ķӦȴ˲ͬ档 

ҵĶ׼ˡǩ 

㣬𣿡 

ֳȱ顣 

û̿ 

ũ 

ָݵĻ򿪣ѵĶϲȥһȫ 

ݱΪǸ߳Ϊûֹͣƺʲֲ¼Ƶĩ 

ũũ 

оԼʼ𽥴򿪣ĶҲһԼһĳˡ 

ȵķ֣ݾȻеֿķӦ 

ݣ̩ 

éʹ 

ĹɼһɫѪҺͲסҵʹ忪ʼŤǣҲʧȥԭеƽ⣬ƲʹĶ 档 

ة 

ݽַϣͬʱֳƵı顣 

ũũ 

üͷۿиֳˮ 

ݩѵ̵ĵһΣ 

û뵽ԼݣȻǸŮ 

ǣֹͣɣ 

ŵ˵Ȼ֪Էûˣûȥˡ 

ûϵҩ 

ǣ̫𣿡 

棬û취ƾѵ־뿪⶯Ļֻݵĸ 

Ѿеϰ˩ 

ǩ 

ҩûˡûϵ 

֪ˡ 

ѾֵزˣǲеģΪ˲ݵĸҡ 

ũ 

ݵ˽ȣڰڶ֮䣬ҺҲӷ϶ 

һֻ֣ժסСӣҡİͦСӣңز 

źũ 

ĶʱһΡΪ˲ʹݳܲסܣסݵϴײ 

ң 

΢΢ſ֮ͲסСš 

Գ𣿡 

ũţ 

ûпջش⣬ֻŴ˦ͷͷ 

 

ݵ΢΢εͬʱҲеѵľҺѾڡ 

 

ϣ޷ңҺھ鱼 

 

ݰ಻סķСҡľҺ߳ʱƣ 

ͣĴ֧ݵ塣 

˵ƣ֮Уݵů 



--------------------------------------------------------------------------------

 ʲᰡ 

죬ѧУ԰类ȥһҪΪʲҪֲصˣ˵Щصأ 

类ԼǱڷʵΪ类˵Ľоƺڡ⣬ ⣬Ϊݻ֪顣 

 ʱؼ类ȴԼоС 

ûѧУ𣿻оҲҪϿΣϸ룬Լƺ 类о⣬ƽ أ 

޼ƿʩǻ类оſʱһѧͻȻʣ 

ҿ԰𣿡 

 ооҩ𣿡 

ѧʵı飬ѧʡƺ类һоݡ 

֪ܴѧ𣿡 

µķʣϸһ룬类֮Ⲣδˡ 

Үܴͬѧ𣿡 

⣬˵ 

ӿĽŲ˵ 

ҽûпʲỰҪҴ𣿡 

ǣһλճന硣 

നսǴҺܴͶͬһоĻܶࡣһΪתġ 

ʣȴ䡣 

Ͼоᣬһ֪ܶѧУޣ 

ʩ 

һ뵽ѯʹ춡ڡ¡ 

Ҫ类ڵ£˵ܴλнǴеõ𡣴⣬ڱ̬Ҳ飬֪˿УڵΡ 

֪ûڵ£ 

Ǵı鼰شе⡣ 

ڴѧʱ䣬û˵иڣǲǰŪˣ 

类ȷ˵˰ 

ǣϸһ룬ѵȷûмڡû类˵ĵطҵκоҡǽڵдҲԼڵġȫǴ类ڵĴڡ 

е⼸췢ºһΡ 

ѵһ类ƭңһֱ޷ͻ 

һãȻĽǴᣬ뿪ҩѧϵУᣬУ԰һǣŻҵ˼һʣʵҲκδ𰸡 

ڲڣǣأ٣˭أ 

죬˭ǽڱַѵأ 

Ϊʲ类ҪѲڵأ 

Щ类ȥ ˣ 

ⶼҲ𰸣ܻش˴ֻ类ɩ 

ιιС梣 

ŵ棬ͻȻһ޴Ӱ̧ͷһֵӣ־Цݣ 

С梣 

ݵĸԼӦڽ˭أһ˲û˰ 

еĩ쾹ȻеġҲǸꩩеġŮܿɰ 

 

ӵĻ˸ 

֪һŮ 

类ݡǧѰûֱ֪仯뵽Ǹѵˡ 

˭㾿˭ 

϶ӿѯӲûлشȡ֮Ц 

ӿѧ˸оʿ 

һش𣡡 

£Ҫġ 

°ҩ 

ӵĻüͷ 

쵽 

ͻȻתͷлԶվһλŮߵǰ 

ѧӦǸСѧɣ 

һλƤҰ׵ĿɰŮӡΣŮѧУ԰ʮֲЭġ 

ʵϣҪСŮ㡣 

ң 

ӴµĿڴУһ۵õֽƺںΣյдģ˱ʼʲݡ 

നͬѧ 
춷һЩ飬ֻʱһأ٣صоġչεСŮʱҡҲиɣΪоذæŮ鷳ˡ 

ܴ类 

дУ 

ʲᰡڸʲ᣿ 

ǸεŮӲ˼ʲ᣿ 

ѵŮө 

Ρ 

Ů춿ˡƽȣ˵ 

Σ֪类סʲط𣿡 

Ҳ֪ 

 õŵģ 

һܰĵط 

Ů˼Ļش֪˵Щʲᡣ 

⣬дҪΩչˡ 

ҪȥҳനˣΪ˾ͱĻ 

ˣ 

ε˵ʲᡣ 

ǩŵּңһ类дû 

Ϊʲᣬ类ҪСиչأ 

ʩΣ̵ļ ĸ׽ʲ֣ 

ĸףĸʲ᣿ 

ʲ 

ʲᰡСŮ£ 

Ů淴ӦƵ˵Ϊ߶ʣֱǸӡ 

Ҳ֪ʲϸ顣 

ߵ˼ᣬͼææҡͷ 

ֻǰ¶ѣҪСŮ㡣 

© 

ѯʣȡƬ 

ǩͩ̽ĩͩʷʣ 

ǵģָ̡ 

ʷʸֵЦݡ 

ҾԼԵ 

㣬类õ𣿡 

ʵҵģ֮εжûг͵ġҲǲѵġ 

˵ᣬʼ 

Ϊʲ˵ҺԵأ 

Ѿ֪ˡӦ˵ǲС֪ĩȽȷɣ 

 

Գʷʵ˵˸û뵽֪ҶǼܡ 

ҴҪ뿴㡣˳ʸ 

㵽ʲĿģ 

ûϵ´ʰɣ֮ѾȫĽˡ 

֪ʷ˵ʲᣬʲ᣿֮żЦ߿ȻкܶʣԼͷѾңųʷȥıӰֻεš 

һУ© 

һֲ˼ı鿴ɵͻȻһ⡣νѣǲ˵Σ 

˵ΰ 

ˣʲ𣿡 

类Ľң 

ǵġ˵ һнന̲ס̾ 

ʲᶼ֪Ů룺û뵽类ǽ⡣׷֮ţ뵽һ¡ 

ΣھͺһؼҰɣ 

õġ 

εıľɡһλŮӣ֪ȥܾ 

ѲһŮչ¼ѾȻ˵Ĳеʮ 



--------------------------------------------------------------------------------

صԢʱǧѰڷ  

㵽 ȥˣ˺þöҲ㩩 

ǧѰŻؼҵѯʱͻȻǸδŮѻסˡ 

СŮ˭ 

һЩ顣 

һĻشᣬ̴ߴŮ߽ȥ 

ǵġ 

һͷ߽ 档 

̣̲Ь𣿡 

ЬӣΪʲ᣿ 

Ϊʲᩩ 

֪λشĿΣǧѰҲãȻı鿴θղڴѧУ԰ҲˣͨŮһȴûһŮӵĳʶ. 

 ЬӲ𣿡 

ѽû 

֪ˡ 

һ߽ڣԾȵı黷ܡⲻһֵİ˵ļӦӵе񩩶һƺûЩ顣 

ڣԸҷʲ𣿡 

ӻʾش𣬲ֳֵЦݡǧѰ鲻ʱı飬ûзֻõͷ 

Ү響 

ԽǧѰͣﻢµľ档ҺǧѰѾ仯类ˣͩʷʳ֩鿪ʼ˵ 

֮ 

Ĭ̵ǧѰ˿α˵ 

λСŮҪʱסޣ 

ǰ 

˵֮ᣬǧѰıеֵֹģּæ͡ 

Ҳ˵ס ֻǼס ѡѵΪϲ𣿡 

ǰҾ멩 

̬ƽĳڳԴס 

һҪң 

һֱ 

û˰ 

һֺ׵Ŀǿ 

ǲкܶ໰û˵ 

ǧѰָͻȻ䲻֪λش 

û˵ȥ Ҳû˵α 

⣬響 

ǧѰ˵ԼİַֺݷΪЩ顣ǣֲ֪ʲǧѰαϾԼǸ˵ѵˡ 

ĺܱǸ 

飬ǧѰ˫ 

鲻õʱû뵽ҩȻһСŮʵġ 

ǧѰ 

ʱİĵӿ 

룬æ仯£ûʱչǧѰû뵽˵ĵ⻨Сʱĳ̵  

ܵõǧѰģʲҪأ 

뱧סǧѰʱ 

നʩ 

ޣ 

˻ŵİֿ̫ãѾ εĴڡ 

ʲʲ°Ρ 

ҪҰæ𣿡 

ǧѰԲ˼ʶı黥Կš 

һ²οˡƺʲǡ 

Σ 

ǵģʲ𣿡 

ߵԱţ̧ͷ 

Ҳ֪仰仰˵ 

仰˵ʲֵĻ𣿡 

˵ˡ۰ɣ 

ѺһڽСԽĸס 

ǣֲ֪λ סãĿǰľƿֲòͬסЩ鲻ǲеġ 

Щٽҡനˡ 

Ҹأ 

Ϳˡ 

ǣԶΪĳനأ 

੩ѣѵ㲻𣿡 

û 

ЦƵѯʣû뵽ȴıش 

ģ˼ɵġ 

ãȻıǧѰǧѰҲƿԡ 

룬ڵ״ҲǺˣε˵Ӧòƭˣֻһж󲻿˼ʶˡ 

Ҫٽҳനˡ 

֪ˣҾͽɣ 

̲ס̾һ鵽ֵز˵ʲᶼǶŵġаģֱҵ类֮ǰСŮġ 

ֱϳľѶ 

Ѿ𣿡 

ǲҪȥˣ 

ǰǩ 

ͣϣǧѰСֹ 

Ҳһڼ 

ǸŮǵ͵üʲᶫǾһճʶҲûУ Σա 

ģһῴֱġ 

ǣ̲Ǻܾûؼ𣿡 

ûϵٴ һҲµġ 

ǧѰû뵽Ҫʲɸĸ˵ƺɨӡδ£أ٣֮ǰǧѰͶܺãڸˣ ȴ˲ 

鷳һ 

ǧѰдʵıţȫǧѰ顣ǧѰ˵Ǹƻ鷳 



--------------------------------------------------------------------------------

ߵ㩩 

λ춰סլӵļҡ 

 һϴѧͿʼﵱͥʦ뿪Ҷӵ˵ҽ׬ȡõĹ 

നʦһ𣿡 

ڿӵӢϰ⣬ͻȻʧ뵽ε飬һвŻع 

ʲʲ£ӣ 

ڷʲ 

˫΢ֵӣתԭӱʣӣ̵ĸһ꼶Ů 

ǸܿɰŮһ˫ˮĴ磬ܼעһϿʱǸѽ̵ѧȴûע 

Ǹ 

㻹ǸŮ𣿡 

Ը˵ıѯʣΪ춰ѻƵҵ֮ķΧϲ¡ 

ûУûС 

ƭˣ㿴𩩡 

ӱ˵߰¿ڴУ óƱ 

㿴ƬڳƱУһԲԣ 

ⲢǿŽȥġû˵ѡǧѰ͸ģǧѰͰƬźˡΪû취ǧѰֻƬɣ 

ţ־ͽǧѰǲǣ 

û̻ҪϿΣ 

˵ִ򿪽̿飬Ȼ¶Цݡ 

ʦǧѰ˯𣿡 

ιӣ 

ֱ̾Ӿӡ 

ΪһŮʺ𣿡 

ǣʦǼҽʦ𣿡 

ֲ̿С˵ҽһŮĻ̫Ӧˣ 

ǣѾ˸֪˲𣿡 

޿κε˵ļ 

û˸ԳʶԼʱȴּԸ档 

š 

־õ֪ʶǶԻǲԵģ˭֪أ 

˵е 

 ҲΪҲǲԼ֪ʶ״ ѧģҲǵ˭̸ġǴ־е֪ȻټԼĳʶϣƴնɵġ 

ˣʦԵǰ̵ңָǰ 

 

ȻȴȥıѵңΪû걸֪ʶȥָˡ 

С 

ɰ촽 

һ⩩ 

ϿΣͻȻͣ 

ţҲȡ 

⣬£ҪŮæվ治 Ů 

ȥŮԻĹ̾ͻᱻӷ֡ 

ۣĿξϵˡ 

ûϵʦɫѿȥ𣿡 

Уȥ裡 

ʦ 

Щ 

ҵĽԼҲڡƺҲ鲻Ծˣһֵ 

ʦʲᰡ 

ûûаûʲġ 

ƭˣɫܲƺʲ᲻ɸ˵© 

˵ᣬĽһ 

Ϊı仯ҲˡʹסزҲԵҲ˱仯 

ЩıĹУѵʶѵѾϰ߱Ů 

ָԭƵɣֹͣϸһ·ڸ£ѵѾȫŮԻС˳ߴ硣 

㣬ǩʦ𣿡 

۾ű仯ɵ 

Ǳӷ¡ 

棬治˼飡ıˣ𣡡 

Ϊʲԭ򡣡 

ѽ˵أ 

㲻ҵĻҾҪˡ뱻־ϣд ͥʦѧбŮȻǿŮ 

˵ˡ̲Ҫἤ 

ʵڲѱܸ߱ˣҲ벻Ůû취ֻôӺˣأ٣صҩʼ˵顣м䵱ȻҲʡ˸ʡĲ֣ӵıʼɺӰ߲¡ 

֮ʾ 

ûۿʵڲš 

Ҳͷʾͬ⣬ΪʵǼֵ¡ʹǷϣҲԸġ 

ҮĺܴҮ 

ιι 

ĴԵĲ֡ 

Сһֲٿ⩩ 

ͻȻͣƺ뵽ʲ᲻ĵ¡ 

ʦո˵ֻҪŮͻ𣿡 

û 

еЦصĵĵͷ 

λСŮֹЦʱһʲỵ⣬ȻֻϹοΣǺܿͷˡ 

ᣬʦ𣿡 

̣˵ʲᰡ 

кͼ˼ʵڳͺΪӻŮ뷨һʵں¡ 

ʦ˵Ů𣿡 

ʵȷˣ𣿡 

ǰġǣ֪ûȤʦԭӦòŮһɣ 

ǣŮ멩ʹӱɿɰҲ͡ 

ι𣿡 

ЩáζС 

㲻ҲǱ˰İʦ𣿡 

ɣеĶ 

ɲһֱŮĶֲǺܺҡǧѰΪɶɣ 

ˣɣ 

ĬƺʾӦӿԹԵ·ɲ֪Ϊʲ᣿ʮֲ˼顣 

ʦ㣡 

֪ 

Ψһı淨ֻˣȷ 

״̬ӣԼаɣΪʹԼҲʼ·ˣͻȻӿֵģֱ˫棬̽ͷ 

۰ʦ׳ร 

ӷ̾ 

Լľӵеɬʵ̬ͬ 

費ҪأҪĦĶ𣿡 

Ϊأ 

ͬѧҵѽ֮ǰҲ˵֪ܶೣʶ𣿡 

ЩǲҪġ 

ӵļƵڴϡ 

˵΢΢𶯡 

źߣֵĸоร 

ʲ£ 

ȻʦţǱŮʦ 

Լ˵𣿡 

ǣҩũ 

ӱ뿪ڣ촽ȴסˡʱû뵽ɣ 

ũũ 

ǿгſͣͷȥͷתӸеȣ̧ͷøȥ 

ӵýӲ¶ֿı飬ȴסͷ촽Ậסӵ촽Ӳɵȫ 

ӵĳǾɣ 

ã 

ѴƿӴ̾һ 

ǽ𣿰 

ӵľȼӲӵزĩƴࡣ 

Ӵҡͷ΢΢ͦϰ 

 

ΪΪʲᩩԼĸоȫͬة 

˶ɣΪĹϵ 

ţźߩ⩩ 

أ 

ּƣʼӱӲСӣҡ 

ѽᣬร 

̸еษ 

ָŪСӣңߵͷȥСӣҡ 

⼸ŮľУѾܱӣʹЩеˡ 

źߩũЩһֵĸо 

΢΢塣вҧӵСӣҡ 

 

Ľţ΢΢壬ǰδĸоƺ 

ᷢʲأ 

ǿнӵļѹ˱һߵزִİĦһߵز 

ֻأ 

ӵʧȥ 

ȫԵĽձȡ 

 𣿡 

ᣬ Щ 

ӵ顣 

˵У أ 

ָ̽ӵ·ȺİҺ 

öѽᩩ 

ܿӣֲе֧ʤĺġʱ˵ֹͣĻܻеš 

ӽ˫̧ߣϥʹɣ͡ 

ᣡ 

ӵ߳޷Ŀǰ״С 

ʹϾǸСŮһжǺʹȻĹ۲΢΢ſķۺɫꡣ 

ѽķۺɫ 

ᩩᩩ 

ӻҡͷ 

̵ĻͰſร 

ʦ㩩ͣ 

ûʲöİɣӷ˫չ䶷顣 

Ļ˰ɣ 

İʹſ˷ӦȻӾܶһ壬Ժе˼·ͺȫֹͣˡ 

ԼԼıɼ䣬ҲȷԼ濪ʼʪˡ廬ӵ˫֮䡣 

ǴӾѧġһֱ춱״̬ҲϰŮԵˡԼȻʱ۲Լ仯 

˫ŲһʪĻѵĽϡ˵Ǵѧϰġ 

Щ 

ӺУҵİڶʪ쳹ڡ 

 

ӵİҺȽϣҵС˽ͻĲֻĦܴδӵеĿУбȫͬʱﵽĸ߳ 



--------------------------------------------------------------------------------

 ɣ 

°Ϊʲ᲻ܶǧѰ˵ԽԽأ 

ӳվѧУ;Узҹӵ¡Ȼܺãȴ˰ٶһص 

ǧѰһֱвɸ˵ܣҲһֱάŮԵ塣ǧѰģһӵŮѰɣ 

һȫǣأ٣غġ 

类ҺΣյҩ 

һ뵽 иǶٲ类е 

Ҳʲԭ˵λεŮԭ򶼲˵ʧûθС 

У԰Уȥ类оҿҲ֪һûлͷ룬ǸнǴѧΪת棬һǲȥˡ 

ʩ 

ţ 

˽лԼ̰ͷתȥ 

ԶһȺѧвûʶġԼˣٿ 

ιһ© 

λŮӵ߸˱߳˫շ죬˵ġ 

̣ǩС𣿡 

ǸС㡣 

΢΢ͷ 

أ 

ңڵȳനͬѧ 

ң 

ͷ 

ͬͬѧսѧʱУ԰·ˣָҵ·Ҳ˼ν塣 

ǣǹϵҲ׽˴˵ȴĵز 

ʲ𣿡 

©ʵϩҩ 

һֹӣò̧ͷ 

£ʵҩ㵱ҵİ¡ 

£ 

ͻҪĿɿڴ 

Ҳ벻λӡʮŮӣȻ·ҪԼΪİ¡ 

С㣬˵ϳһ˼𣿡 

ŵķӡ 

響ҩ 

һϸ۾ͬʱƶ塣 

ҽ 

ҽŮҮ 

ġ 

ҡҡͷĻ 

㵱ҵϰ󡣡 

 ˼ 

ӷԼ˵òףּæ˵ 

ҴСͶУ˵ѡ 

̵˼ǣ Կ־֢ 

һ˵һ߷Լ˵Ļʱв࣬סˡ 

ϣƺٿŮˡȷܺߣ˵ηʮټ 

ͬͬѧսѧʱУ԰·ˣָҵ·Ҳ˼ν塣 

ǣǹϵҲ׽˴˵ȴĵز 

ʲ𣿡 

©ʵϩҩ 

һֹӣò̧ͷ 

£ʵҩ㵱ҵİ¡ 

£ 

ͻҪĿɿڴ 

Ҳ벻λӡʮŮӣȻ·ҪԼΪİ¡ 

С㣬˵ϳһ˼𣿡 

ŵķӡ 

響ҩ 

һϸ۾ͬʱƶ塣 

ҽ 

ҽŮҮ 

ġ 

ҡҡͷĻ 

㵱ҵϰ󡣡 

 ˼ 

ӷԼ˵òףּæ˵ 

ҴСͶУ˵ѡ 

̵˼ǣ Կ־֢ 

һ˵һ߷Լ˵Ļʱв࣬סˡ 

ϣƺٿŮˡȷܺߣ˵ηʮټ 

ң멩㵱Һ˽̸ϰĶ֩ 

˵Ұ˷Կ־֢𣿡 

ǵģû 

ԭˣԭһ° 

סˣ֪졣 

ֻǧѰ׿һˣԼʾ⣬˵ǼٵġִֿɰŮ 

𣿡 

ҪҺϰûʲ 

ǳл㣡 

ӸֳõЦݡ 

ǣΪʲѡҵ̵Ķأ 

ΪڴѧΨһʶ㿴˸оŮһᣬҺܷġ 

Ү 

ɵøе𾪡 

ѵ֪ʲ 

ڵҹԼйһԼ룬̴ͷ 

ŮῴẦˡĶԼеĸоῴĻˡ 

ǣҪȥϿˡ 

멩 

ᣬָ̡ 

æһ仰ת뿪 

ʲΪһ尡 

̾ĿӵıӰȥ 

ң멩㵱Һ˽̸ϰĶ֩ 

˵Ұ˷Կ־֢𣿡 

ǵģû 

ԭˣԭһ° 

סˣ֪졣 

ֻǧѰ׿һˣԼʾ⣬˵ǼٵġִֿɰŮ 

𣿡 

ҪҺϰûʲ 

ǳл㣡 

ӸֳõЦݡ 

ǣΪʲѡҵ̵Ķأ 

ΪڴѧΨһʶ㿴˸оŮһᣬҺܷġ 

Ү 

ɵøе𾪡 

ѵ֪ʲ 

ڵҹԼйһԼ룬̴ͷ 

ŮῴẦˡĶԼеĸоῴĻˡ 

ǣҪȥϿˡ 

멩 

ᣬָ̡ 

æһ仰ת뿪 

ʲΪһ尡 

̾ĿӵıӰȥ 

صңδͷ 

Үһڼ𣿡 

ûǧѰӰӣѵؼ 

ǧѰԼˣȥˡ 

£̰ѼҾӷ͵ǰ䲻Ůºϸġ 

˵ллù·üͷ 

ԼãǧѰ֮⣬ﲢʶκ˰ǸʱĺѣԼӦҲʶ 

ΣǧѰᵽԷ𣿡 

ҰҺ֣绰ʱġ 

𣿡 

ǧѰȥĵطԼסĳס⣬˵Ҳûطˡ֪ǧѰԼ⣬ ʶˣ Ĳζ 

Լ̫˰ɣ 

⼸췢£òԼеʡ 

⼸ûкù 

ɳϣƵ¡ 

类ٲ֣ʲҲˡЩȥۿоеû类Ӱ⣬ȥϿΡ 

һֱȥ 

ι 

ûлشֻڡ 

鲻ãΰɣ 

 

޷εĻŵþˡ 

ҵ壬һɨհɣ 

 

ѾŮ˵ʲᣬϰֱͦáͻĻ룬εȷ̫ʡ 

һ⣬̽꼸ꣿ 

ҴҪ²óɡ 

üͷĴг 

λŮֻصԭȵ˵ 

ģҲࡣ 

˵㿪ʼ· 

ιιΩ 

͵֪룬ȴɵ·ڿ㶼񲻱ѵ 

 

εģȴƿԡ 

εļ׵һѪҲûСѩ׵ļϣ̻¾˺ۣŹĺۼ˵ĺۼУӡϡ 

 δȫϣ̻˶˺ۣúʹ 

ΣЩ˭Ūģ 

ʦҲҵˡ 

̵˩ 

һƬҡ˵֮ǰ˵ģģɵġ 

Ȼһʱ޷ģСŮֵĵطʵ̫ˡûһĳʶҲʮ֡ 

ͨСŮһʧ˸ĸҲżġ 

ֻСŮ 

ΣǱɵ𣿡 

뿴 

֣Ͽһкɫ ңţΣϣ 

 

ʦĵ˹壬ҵıš 

ңҲࡣ 

 

֪˵Щʲᡣǩ˼룬Բȫļֵ 

Ҷ类˵ʱصı˵ڵıһ 

类Ҳ֪𣿡 

̲ס 

ǵġ类֪ҵ£Ҵġ 

ס  

ڱĹУһֱͬһ䷿ӡ ܰûסֻһЩ 

˵ߵͷ 

ʦΪʹұ࣬ʵ驩 

ʵ飿˵ʵ𣿡 

ǵġĳЩֽܴ̼ЩӦҿЩӦǷͬ 

Ȼʵʹ࣬Ϊ˸ӽʵǱġ 

੩ 

ǵĩ 

˵ͷ 

һֱ뱻˿Ϊ˳Ϊ࣬ʲʹҶ͡˩ 

΢ͣ٣Ȼͷ˵ 

ԷʵҲ 

ʲᣡ 

ʦѾұҪĳʶ˩ʲᶼõĩ 

ˣֹͣ 

ȥˣֹεĻ 

̱Լˣ 

˹壿Ϊ˳Ϊʵ飿ֻʹ˺ۣʹʹʵ飬ܵ 

˵ĶġҲ࣡ 

ԣ 

 

ֱĺУŵӡ 

˵Ĳԣ Ǹࡣ 

 

ԻˣֳãȻı顣ƺڱԼĻ 

ǩࣿ 

ǵģࡣ 

ǣʦ˵ҲģԲࡣ 

ȻҲ  

ȥ񶨻϶εǲ˹壬˵ȫġ˵߱ԼԱŮˣҲ˲ŵġ 

ǩ 

ʮĽȥ˵ 

Σ̲ӵԼĺ־𣿡 

־ģ 

ǵģֻҪӵԼĺ־ģࡣ 

 

ε֣ȻᱧסСȫΧС 

ξΣ 

ܩů 

һЩʱ䣬૲Ƶֿʼ˵š 

ĺůҵСҲ֪ţҵһαӵ 

εĴ۾ᡣ 

ǣΪʲᩩ 

ƺԼᣬ΢΢̧ͷ 

Ϊʲᩩҵᩩʹة 

Ǹ˵ʱŻġ 

ˣ 

оůʱͱ˽ӴʱϲéȡңֻŻָоร 

ΰ쵽˵һ 

ҩ 

ࡣ 

εͷ 

״ʹ༰ʹ֮ɣ 

ŲŲ壬绰ѡԵĿʱӣѾˡеƣ۵Σ徲վ˯ 

ԭ˯ 

Ȼʱֻ˼ӣȴú˯˺ܾáŬ˺ܾõĵ绰 

ιι 

ΪǧѰû뵽ȫûġ 

нݵĹԢ 

һƣȴ벻  

˭˭ 

һʣ绰㿨 һжˡ 

£ 

»Ͳͷ˼һֵͨĵ绰绰ֻ˵һ нݵĹԢ 

ݵĹԢָ 

һ齥¶ͷ 

ȥ˼Ļƺ̫һʶݵˡʱԼĻ 

վ֮ȥݵĹԢһ̽ɣ 

˯μ˯ĺɫֱݵĹԢ 

ȻԼֻݵĹԢһΣҲ· 

ȷס505ŷ֮ǰûʱúÿΧݵָµվģûúù۲ⶰ߼סլ 

סķǶƺƺĿռ䣬һѧסĻ 

ݵ¥һһңȷݵסλߵķ䡣 

нݵƣ졣 

ũ 

ûӦְΣȻûܽݵĻش 

 

ץŰѣ žȻû 

ݩڼ𣿡 

ԥһỹ̤ݵķ䡣ƺԼʲᣬ ӦҵõĳЩ𰸰ɣ 

ǣݲڣԡҡûټ 

ǸͿҲ 

ֻһ飬ǵڶ֮ǰΪ˱ 

˼µʵԡڵĳʵİǰ֤Լȷ 

ţ 

ע⵽Ϸһ¼ӰƺǱݵģΪԱһֻдסַĴŷ 

¼Ӱ𣿡 

һ¼ӰͬʱҲע⵽ŷϲûעļ˵ 

˵أ䷿ӵʳԣ¼ӰСϵԴ¼Ӱ͡ 

ʱ 

۰ǰֵĻ棬Ŀɿڴ 

ϳȫŮԣ˶ʶġ 

ݺ类 

ǩӦ类ķɣƺûע⵽¼Ӱ㣬మŶԷ塣 

԰ѧѧã˵Ҳвɸ˵Ĺϵڡ 

ѹǶԱŮҲڵǼ¡ ʱһ 

ʱе类쵽ݵ˫֮䣬ʮмɵĸŪݵĻꡣƺһκܳʱ䣬ݵ˽İҺ 

ݵ类ָƶͣ䶯ͺ类ָڵŪһ㡣 

类򼤶ȫʱһЦ⡣ 

ͻȻ䣬ݵ德Ƶ 

ס£֪类Ťݵ˽ġ 

ݳּȷǿҲʹı飬ƺ˱ʾʲᡣ 

˵ʲᰡԭ˩ת 

֮ᣬ̲ӵŤ 

㣡Ҳ̣ 

ߺߣʲ᲻ 

תʱݵİñȽԣûȵĽ 

ңҩ 

УһҪûʼة 

类ָָݵһԴתԼ˼ʱ䩩 

 

ݶƺָ룬ͦʱ类ָֹͣĶ 

ѧ㣡Ҫ 

 

类Ц߿ҡָͷ 

ƺ΢̼ݵĸйٰɣݵۿֳˮ 

ѧ㣬̩ңҩ 

Ҫʲأ 

룬멩ŵ ɣѧ㩩̣ 

̵֣ 

类˵ᣬöָݵ˽ 

һָѾһĽˡ 

ة 

ߺߺߺߩ 

类һ֮ǰᣬһ߼Ľָһ˱ݵСӣҡҧСӣңֻز졣 

ѧѧ㣡 

̹̹类ָתʱݰҺͻ崦 

ǿɰС 

ңҩҩ 

类һֻ̽ݵͻ𲿷֣ôķָѹ 

ᣡ 

ݵͦҽеɲǣͻȻӰʧˡ 

£¼Ӱǩ 

类¼Ӱ 

֪ϲԼ¼ӰԼ԰̣Ϊ˻Ȥ 

ңӰƺʽӰ㣬ƺǱ̶ģӰȴʮֲȻ 

һ˼ͻȻ¼ֳ»档Ѿ͸ղŵĲͬ 

⣬ǩ 

̲סĽһ 

ȫ类ſȣԼְ˽֮ǿģոʽӰ㡣类ʮӰĴڣο 

 

Ӱܰ޷ֱο类ƺиӰսӡ 

ټһ𣿰ưںãӰĵ 

ǩ 

վŻϸ 

ûڵİַģ 

㣬Ϊʲᩩҩ 

е类Ϣܻ˵ 

ʲ˼˵Ҫôָֻ֪߲巢¼ū澩ˡ 

Ϊʲ᣿Ϊʲᩩ 

Ϊʲ᣿ڲڶ̺֮ϷڣҪָ߳ɣҿǺڴร 

ԭˡ 

¼Ӱƺ 

˵֮ǰ类Ĺ̩Ӧþˡ 

¼Ӱ֤类֮䲻Ĺϵ 

źźߩ 

类Ľж˼ְĿƵϡ 

͸ղŵİͬ类ԼԼ˽ 

ΪΪʲᩩ 

̶̿ܳԵĴҩӹЧˡ 

ᩩ 

类ָͷ 

ŵι ϡ 

û뵽ѧУԹκóĸ߲ ܴ类ҲԸеһ棿һкܶ뿴ֻġ 

类ҧ촽 

̺񵽴߳ 

룬ҩ㩩ҩ 

ҲҰæҲǲеġ 

ֱлˡ 

ס类ȫѹ⣬ֻһ£¶Ƶı顣ӰϿƺŬסԼҲıѵʶ 

̴ĺܺÿ 

ѽ۰۰ũ 

类΢΢ſڸйٵУ类ƺȫ֧䡣 

æˡ 

ûȵˡֻһ˫类̽ 

 

ָĶ类岻ͣҡΪҩĹϵȫúС 

ָڸһȦ֮ᣬֱ类е¸ƶ 

ðָĶʵҵ˼㡣 

类ǵƶƺԤָڲʱ类Ҽҡͷ 

㩩Ωң 

Ұ̣أ 

ᩩңҲ 

ãҸ̲źأ 

һֱڱ类һİ 

˵Ҫźأ 

ָ类ڲȻῪʼ鶯ṣָ̡̌鶯ʱͿʪ 

Щңȥɣ 

ʲ᣿ûҮ 

㣬ȥɣ 

类ˡʱ˫ҲͬʱΡ 

ҩѧϵĸ߲ȻῪ˵¡Ӧ̵Ҫ̫Ӧˡ 

类˾ʮܡ 

ᣬҾʹӦ̵Ҫɣ 

¶ӵ°ʱ类Եıȥ 

ΪʲҪƿأⲻԼҪ𣿡 

 

ҲաҾͿӦ̵Ҫɩ 

˽ԼĶǿв类ĻУһҲˮһĲ类ڲ 

֣ᣡ 

ⲻϣ㿴 

Ӵİڶ춰Һܶ࣬ӵܹú롣 

 

һֻĸร 

类һӱȴһ޷Լ֮Ӵ˸İڶ类ĽУصĽ꣬类ĽҲű 

Щ 

᲻ 

ة 

类ԲŵԣȥֹԼȫɣ 

 

ڿ类ıᣬ¶ЦݣȻֹͣİڶȻᣬʼҡԼĶ 

ةũ 

Σ 

ũة 

ҿͶã 

˵ᣬֿʼİڶ 

ةѽ룬Ҫֹͣɣ 

类İŪ类 

类ҡͷܴйٵܣĵֿŶԷӡ 

ЩҲҪᣡ 

类ھвҽУȻȫΡ 

ѽҺޣ 

ͻȻ仭ʧֱһƬڡ 

˵нС ҲԸܴС㽻Ұɣ̹ĻΪ˱ܴСƽȥӦ֪Ѹʲɣ 

ֳӰ 

λֵľȻǩ 

ǧǧѰ 

û뵽¼ӰֵĻУȻǧѰƬ 

ȥŮ˾֮ǰ നŮѡ̺Ҳʶɣ 

ʲᣡ 

ܳ򷽷നͬѧʱӣеȥǿനûѾ˰ɩ 

ַǧѰңЩ 

ԭˣͻȻ䣬һˡ 

ݣһֱַѵʶԭݡ 

ѵҲˣأ٣أ 

ĻȫͻǺˡ 

ңΪʹңƺԣأ٣صѶʮ ⡣ 

в 

ңϴΪ˵أ٣صûؼңǰǧѰ 

ҵÿȥ 

ŵվȻܳݵķ䡣 

ݲڣѵ¼ӰָʾȥͻϮǧѰ 

ǧѰѼ档ѵġҰָнн 

ǧѰû˵ĳУΨһȥˡλʱͬͬѧ ⣬ ǧѰûκʶˡ 



--------------------------------------------------------------------------------

 㣬ң 

еļ١ 

ɱݵĹԢϵվ 

ǣҪ ߣȴһͷҲûСʹ֪ǧѰںΣգǲİδ 

绰ԼķӺǧѰңҲûлȥ 

ǧѰĶأ 

ѹסе飬ǧѰܻȥÿһطҲֻ˷ʱˡ 

ǧѰûϤУ˵طȥ 

ǣǺһĻˡ 

ʦ 

ӵȺеͻȻһ£Ųͣ 

һתֻƷЦúܿġ 

өҪؼ𣿡 

ţʦˣһüӡ 

¶΢Ц 

⿴ǿжٵˡ 

ιι 

ŵ סӵ죬ɲ·ܽ¡ 

˭ʦ飬Ͼһˡ 

Բ𩩡 

ĵصǸΪΪ˷ֹŮԻǼᣬ㽫־Ӷ²ˡ 

룬ƺܲӦá 

ûзֹŮԻķҲŮ¡ 

 ײܡ 

¶ηЦݡ 

ҺȲ裬Įɣ 

ֱ˵ 

ӣҩе㼱¡ 

ʦ 

ûڲǾʱ򡣱̴ҵǧѰúõر 

ǧѰ 

 

ӡ 

֪ǧѰ 

ղпǧѰ 

Ӱֱ۵ַ 

˵ʲᣡ𣿡 

Ȼǰû˺üƬһû 

ıߣ 

ŵҡӵļ 

ʦ 

ı鿴Ŵߴ 

Լļֱ̬ȡʱȴ˵붼벻Ļ 

úֲרŮ˷֣ 

ʲᩩ 

ҿǧѰһ𩩡 

ˣ 

üͷһ壬һǺһˡ 

һ룬ݲŮ˵ӳ֡ӵҪһַǧѰ 

˵ӳҲǲܵ¡ 

ӣǼҪ¡ϣ̳ʵشǧѰˣ 

ǧѰ𣿡 

֪ԭίȻ˳εǧѰ 

ǩ 

Ҳܴ𣿡 

ӵۿʪˣ֪ 

Ⲣƽӡǰһ¶Լ¡糺죬һŮ 

 

֪ӵᣬĶҡˡ 

ʱ򣬻ܹƵؽǣǧѰİΣʵûʱӵĸס 

ҵ ֻǧѰ 

񽲸Լһ̾һ 

ǶԼӵ飬˵Իظж̾Ϣ 

Ӻһ 

ʦƷζǸصǧѰʺġ 

ө 

ǧѰ˳վ԰ķˡϿ׷ 

ӻһ˵꣬תȻоļ΢΢ȴʱ估ʸûС 

лл 

ӵлͷҲصȺʧ 

ǣǣǩ 

ӷֿᣬֱ嵽԰ڴ 

ȫˡֵֻܱߣľΧƵĹ԰ʮ߿ 

˵ Ĺ԰ ȴǳ㡣ɢС·Χĳǳߵ·ߡ 

ɢСǧѰ 

ΪʲǧѰֵط 

 ϻɫǳûԸ֮ᶼ෴Ϯһ˵ûбʺϵĵطˡ 

˵ӦѾԻˡǧѰһμˣںأ 

ţ 

ʲͣ½Ų 

Ϊ𣿿ΪǧѰĻþɣ 

 

ȷˡǧѰ 

ǧѰ 

סķżسȥ 

춹߰ŸȲȣüǳԼȥ 

Ҫ 

 

ӳߵҴܵǧѰ 

ΪֵֻյΧ޷׷ˣһǸˡǩ 

Ҫſң 

ǧѰҪƿӱƽˣƴҶϸһѱȥ¶ѩ׵¡ 

ǧһ֮ʩ 

ǧѰ 

һִĶͻȻֹͣ˶ 

š 

޷һǧѰСû뵽ʱĻ 

ˮǧѰ¶˰ĵı顣 

Ǹ˿ʱ̧ͷһ¶ϳ 

ûǸеģȷš 

ַԼ˩Ҳ˵Ǹеǩ 

ſǧѰ 

꣬ǸеķſǧѰӡ 

𣿡 

æ׷ȥ˵Ľųײ 

ʧȥƽ⣬һڵء̿ϣļѹסʹ޷ܡ 

İɣݣ 

 

һ˵ݵ֣Ǹ˶ʱʧȥµɹΣ΢СѹƵС 

⣬ǩ 

һ뿪˵壬仯ӡֻСزҲ 

ȻһŮԻˡ 

 

ǧѰ΢Сľ 

˩ѾˡϮǧѰת֮䣬ѱ任ΪŮӵò 

СнС㣿 

ǧѰȻ 

бŮֲϺҲͰˣǸеĻݣ˶ˡ 

ǧѰ̲֪𣿡 

ңΪнС˵Ҫ̸й£űгġ֮Լĵص㣬Ȼһ·˩ 

ԭˣİ 

طתӰͻȻƵˡ 

ǩ 

һͲжϢ˩δߵ̽ͩʷʡ 

ΪΪʲᣬ 

۩ȫظŮ˵ӣ 

ĻʷʺȤעűŮ˵ݡ 

Աת£ʹʵʿҲ޷š 

شҵ⣡ 

ѽร 

ʷ춷ӦתǧѰ 

Ǹһֱڼж 

ӣ 

Ӧ˵Ʒеɣ 

ʷ¶ζЦݣڵϲݡ 

ѵ֮ǰ˵ίǩ 

Ұġ 

ݻڣ³һ仰 

ǣûҪ֮鰡 

СҵȤ 

ʷһЦọָ́Ūֱߵš 

ίеݼӼճһ±Ůģһֳеġ˵ûȤءķ俴Ȥ¼Ӱ 

еݵķ䶼͵ȥҲֻй©ֻ˵ΪԼĺģ̽ġ 

Ǿ¼ӰҲ֪ǧѰϮඣ 

һ˵ʷ̵ͷ 

ֻλСΣգŻġ 

˵СӦǧѰ 

˵ͨ绰ıǳʷʡ˵Ӧ 

Ϊʲֻ© 

ӻֱص˳ʷʡ̽ƺȫί˵Ըֻ¡ 

ΪҲĻ¡ 

ʷʰף̵ȼ³ 

˵Ǳвȵģ̿Ů˵ĩ˵ʵİס 

˵ʲ᣿ 

ŵɴʷ¶µҲ޷ءľȱ顣 

֪Ů˵ᣬ˭ԸֵҩʹݻȺȥͺˡҩܸ˺ȥأ 

Ҳ˵£أ٣زżȻġ 

֮У类ĸоʱʼġǶ£أ٣ةȫƺõġ 

ΪҪȡ驩 

оѯߣԥ֮춿˿ڡ 

Ȼк£أ٣صŮϣȴûԵġѡΪʵĶʵ벻ĽǱҲãŮҲãĳ̶ֳ϶Լ־Ʃ 

ʲ᣿ 

ԿһʶʵûشֻԵر۾ȵˣֻΪ˵ò 

أ٣رӦҩġ 

˵ˣԵ͵˵ 

ǣȴ޷־仯 

ٴα˫ۣ˲ֱŮˡȻۿ꣬ȴҲ޷šҩȷʵ޷񣬵ҲҲ־ˣ״Щ 

Ȼˡ֪ŵľ֪ĲֻǺܶࡣҲʡܲܰ´ͷأ 

ķǴҺ£أ٣ҩ 

ݲͷͷҲ̧ؿŵϽľڷʡƺܲһ濴˵һ˵ 

ҩѧϵѧ梵ʱһѧ˵Ǹҹ֭ʹҺ£أ٣ءˣҾŮ˱Ϊˡ 

ͬ״ƭķϡ 

ǸѧĿʲ᣿ʵ𣿡 

ǵġǸһĿ겻ңѧ梡 

ܴ类Ŀꩩ 

ʷ˵ڲҪʲᣬȷϷԼԤ˵ľҲµˡ 

ǸҩδɡͷҩЧʣԼҩҩЧʩûߣüֵͺ١ǣЩһоѾ뽩ˡ 

Ҳ˵ε飬Ϊ˽ܴ类оඣ 

Ҳֻˡ 

Ϊ˰ܴоʹ̱е𣿡 

类ΪʧݱеģǷԸ⣬òоǣǧѰ˵ˣ뷨һ 

ǽƷеǩ 

Ϊ֪£أ٣֢״Ĳ졣оҪճʱ䡣ҲżȻ֪ΪŮԱתкܴĹϵԽΪŮ˱ˡ 

ǣǸǩ 

ȻһֱǧѰʷȴȫ뷨ߴݼ˵ȥ 

вҪϣ˱ʹΪŮ˵Ϯҡ 

һԸ֪˵˳ 

ҪǧѰ˵źأ 

ѧ˵ʵʹое൱˳ǣѧΪʵв˿ڽǩ 

Ծʧ𣿡 

Գʷʵ⣬صͷ 

ԼһֱѰ类Ӱɣ롣 

ǣҲǾвȵ¼Ӱ㲻˽в߰ڲȥϮǧѰ顣 

ᣬǸв˭ 

ҩѧϵĩǴҩѧϵѧһŵ 

һʣСػش 

Ǵ 

Ķ֣æѰ䣬ڻʮĿհʱ䣬ˡ 

ȥҩѧϵ类ʱѧ 

Ǹһһֱвݺ类ˡ 

һˣǸ˵֡Լʲ˶֪ 

˵ţһҡͷ 

û»һˡϮʱ˵ӦòǽǴ 

 

׵ݣתͬ춸ղһֱӱߣֱע 

Ҿȳѧ梡֪ȫ˵ˡ㩩ϣң˭Ҳ 

 

־ŭĬš 

ȷΪ˱ˣҳǴߣȻ类İ취ȻǱвȵģȻʵĶ 

Ƕ̫˽ˡ 

㣡 

˽飬θǵһο 

ǰйһΡ 

ǱŮ˵ʱʱݵΪɣ 

 

һֱĬŻǧѰͻȻ̧ͷ 

Ͱɣ 

ǣǧѰ 

ǧѰͻȻ˵Ļе⡣ 

ǧѰҲǵܺߡҪϵ԰ڴѾ޷صı硣 

ȻˣǧѰ½ص˵ͷ 

룬õķ 

֪ˡ 

ѹסָӵǿӦ 

Ȼ໰ݵ˽ȻǧѰ˵ˣ͵˳˵ɡ 

Ļ 

һֱǶԻĳʷʣְһֽ 

йǸܴ٣ҪҪ鱨 

֪ѧ梵𣿡 

شĻ죬 

ĶңĻٶ 

ѽֻסʼίˣһ޷ͬ⡣ 

ʷһ˵ţ΢һЩ 

ΣҪҽ𣿡 

 

û̻ش 

ֻĶһµˣס类ڱףδ׼̫ˡ˵Ŀʲأ 

ʮпеҲвݵĽǴͬⷡ 

 ̫㩩 

ʷʴߴҪ˵ǧѰĻߵԶһĵطǵȻ׷ûиΪһʷʱض첻˵ 

Ϊʲ֪类أ 

ҿרҵร˻ѲҡǸŮ 

⣬ʷʱ鲻̫ػش 

Ŀֻõ𣿻ǩ 

ѽС̽ʲร 

װģ˵ᣬʷʿ۾ 

ҲҪ߻йأأ٣ص¡ҲȻĩҲǴѧֻͬⷡҪĶõǸˡ 

νҪĶǩ 

塣 

ֱӵرף˵ 

ԭҪĲǸߵ˵ĽֵĶûϵȻҪ屨ꡣοҪ壬޷š 

Ī˺类෴Ǹͬߣ 

ˣӵǱŮ˵ 

ʷæͣ⻹ǲϳ¡ 

ΪֹȻаŮ˵ԵĶ󿴴˵ԵĶ󣬿˵ûйġȻǧѰ˻뷨ҲûֱӱҪΪҪһ 

ԳʷʿԼߣһоȫҪƤŮ˱˵Զ󿴵ʱ򣬴Ҳָоɡ 

ݼ١ŮҲáҸŮҲãǸŮġһȣδʸС 

ɡǩʹұŮģһǸеġ 

ʲᣬֻҪŮľû⡣ʵŮ壬ǰп 

 ˩ӹвߵ˵ߣѱַ˵Ԣľѣʷ˵ 

ҲݵίУȴṩأ٣¼صĹؼ 

ҪֻӦĻҾ͸ܴϢ 

 

ϢȷǺҪ 

Ȼ֪类вϣҲһֱҩҪϾȳҳ˵ķ 

ǣǱӵͻоȫë 

ŮԻȻŮˣ϶ȴͬһҲкݲͬԱߵȴҲǸɢԺɶɵˡ 

ǩ 

֪ˣ 

޿κεص˵ͷ 

Ӧˣ 

ǣҪȫᡣ 

ãһΪ 

ʷʻְǧѰݽйݣЭ¸˵ˡ̽Ҳ֪Լϳ 

ǧѰһͷҪġ 

Ҫȫ类أ٣صĽҩҩһ̱ˡȫˣеģʱҲóѡȻƭⱾǲ 

ᣬھͰյϢ㡣 

ûעʲᣬʷʷǳ˵ؿˡ 

ȣܴ٣ʵԶ߽ǰľôѧ 

ڴѧ ǣڴѧĶأ 

ݿڴѧ ݺӦѾѿܵطҹˡ 

ټѧΧжϾɽ𣿡 

Ͼɽ԰ҩѧϵľУᣡ 

ԺиִѧƽͼͻȻǶ 

һ˵Ҳ类˵ʲǰᵽڵĴ¥һ© 

ûȷòǰмѧҹ˳ûһǶû 

Ǽ类˭ 

˿ʹþɴ¥ʩһѧžǸո˵ǸнǴļһһҩѧϵڡ 

ڣ 

üͷ 

类˵ڵ֣ʵǸڵ 

һ룬ԼһܴĴǷĴڣûеѧİ칫ҵ飬ֻѧѡģǸнǴѧھȥεݣѧȥȣһ£ǩһ˵꣬ϸֳı顣֪类ڣȻἱòˡҲȥһ߰ɣûһȥΪҲ⡣ҲҪ类ʡʹ޷ҲȨᡣҲҪȥǧѰ¸ҵرȴܾˡܰǧѰȥ֪ʲΣյĵطοϮʱ·ѾŪòҲ̶ˡ˵ҲǣǧѰС㻹ڼ ȽϺáṩϢҲûͬаɣȻǳʷʻ˵ĻǧѰѵ۹⿴ε̽ȴˡ˳Ļ´μʷʱӦѱȫˡ㲻øΰıˡҪֹˣǿɲ 



--------------------------------------------------------------------------------

˵ʮ֩ 

ȷʱᣬߴƻصǰľУᡣ¥ϾУᲢǰҩѧϵҽѧϵѧǲһҲܴ 

ķû˵ĽҩڴѧĽ ȴٵӡ 

αأ٣ص¼Ҳҵ֪ⶰУĴڡ 

ѧ㱻ɣ 

仰˵Լĳɷƺȷ϶࣬š 

ᣬ׼𣿡 

ȷݵ˵ͷᣬӶŵ߳Һøûеƹ⣬Լʹ ۲춯ֻҪӦòᱻ֡ 

žУᣬҪߵڰĵ 

ũ 

 

оϤվסѺϰ߱仯λʶ 

ʼ˩ 

ʱŮԻ𣿡 

ѵ˵ 

û취ֲ̿ת 

ڻػͬʱزҲѸ͡ȥŮˡ 

Ѿˡ 

̾ץס ǣȥ 

ɣʲ᣿ 

޷𣿾ɡ 

һ˵һ߰·ķ϶ֱӸزһ˴زֻʹΪڱ仯У޷ΪŮʱÿС 

ȣһ£ֵط 

ʱ򣬿ɲŮˡ 

ȻҪУʱ˵״ΪŮ˺öˡ˵ںͽǴѾ ˡ 

Ȼûк֪ǲܿסʤŮˡ 

ϻˡֻҪ˷ܵõоͿ˰ɣ 

ԻȥĿ˵ţݼԼȹӣֻڿ㡣Ҫ 

Ů˾ͻܴ 

᲻ӭҪҰҪ൱˷֩һ룬ľͶҡˡ 

ιѣ 

񱻰סһ޷ݺмɵ·Ҫţп 

ιι 

ŮมŮỹҪһΩûʱ鷳ˡ 

ݴڱΪŮǰ 

ȷȽЧû 

 

ݰ촽ҪʱͻȻᷢһС 

ҪУᣬ һֱܽŵĶˣ̷Եվͷĵط 

ǻиڵϵŮĿɿڴؿݡ 

ԵС㡣 

֪Ůʶˣ 

ƫƫĿ顣ǲʶˣܻȥԷӾͲˡû취ܸ˵Щʲᡣ 

ǡӵĩԵС㡣 

 

ˣʱӴС 

ᣡΪʲᡢΪʲزᩩ 

ũ 

ȻΪҰǰϷͷ۲ѣȴǱ仯еŵ 

ƭˣȻͬ 

˭ͬȻ뷴״±Ҳû취 

زѾˣ°Ҳţп¶ 

ûûһǷ˹زʹô򹤴Ǯܱ 

᲻ҲȫŮˣû˵ʹ˵ˣҵҲס 

ֵط塣 

ƺŪһԭίƿӡ 

Ҫɱ⣬ȴϵأǿӵĴ 

ũ 

üͷ 

ʹĬһǡ 

ιιݣ 

ҪŮ˰õķҲԹ 

ŴߣŽӴ·زϡ䰵Կɿǰɫġ 

Ҫ 

ӴӿʱĻҽݵԴһҡо֪ηӦźá 

ۣŮز󡣡 

ݴȤ˵ţ׾ز˳ 

ݣΪֹɩ 

˵ʲᰡҲæŮӸ㶨Ļ㲻ҪŮԻ𣿡 

ݵͼһ 

ԲҪַӡ 

ԵС㩩Ǹ˵Ůӣ 

 ° 

еͬʱֺϷСħаЦš 

Ϊ˰ϰˣҪϰˡ 

ȷʵайæϰˣҲϣἤҵϰɡ 

״ַӣ޷˵Ŀ־壬õЧ 

һ˵ĵ£ҡͷʾͬ 

д̼Ʒо˵Ļû 

ָؿ 

ˣһҲܹͬķ 

ΪŮͬݺӲͬ˶Ǻˡ 

Ȼ³򣬵ϾԵĳԾ顣 

ŮĵһǱݸǿȵġǺ΢Ĺϵ 

ǩΪǼ°Ѷ˵κõ𣿡 

ȷ˵ûκáӦϰ˰ɣ 

һ澤һԼӵزһִزһӵȹӣǿ ȥ 

 

ӵʼתΪ΢ 

ȻҲйԾ飬ݺ类ΪŮˣܹȷʵвλûо˵̫ǿҵĴ̼ 

ιѰµ·ѵɣ 

ǲƺ֪ʲ¡շ̣ݰڲ 

ȫᣬݲŪŨܵĵطָеĲ֡ǶһѾȫʪˡ 

ӴѾ׼ˡɣûʱ˩ 

ʾ汧Ǵ汧סӵӡ 

ǰ¶ӷƨɡ 

ιɣ 

ܱ˵ǻûӱ˵˼ 

㣬Ҫʲ᣿ 

еӷ΢Ȼ뿪ݣ°ס޷ 

ҪԿ־֢ѵ 

ѵѵ𣿡 

ǡȻеʹ˷Կ־֢ûõġ 

һѵʱƺԼԸܲϲֻ뵽£ҲҪ˷Ŀ־֢С 

ǣ 

԰úõơ 

˵꣬ʹһߴٵɫ 

û취ȲŮˣ 
